 |
OH ! LES DELUGES !
Compagnie La Chana / Salamanque - Espagne
Théâtre du Pommier / Neuchâtel
Vendredi 30 octobre 22h30
Samedi 31 octobre 22h30
Adultes / Français / 50 min.
Traduction en français : Michel Blanco
« La Génèse commence avec la création du Ciel et de la Terre, sans nous présenter Dieu, sans le décrire. Elle le montre comme un sujet actif et bienfaisant et abandonne tout son passé, aux mains de limagination. Cest peutêtre là, que le désir dexplorer ce territoire infini a surgi. Je voulais minventer un Créateur chaotique en quête dune création parfaite, ce qui probablement le doterait dhumour. Je pensais inventer un Créateur à mon image ! Cest passionnant, bien que ce soit risqué, de construire un Créateur à partir de soi-même, cest-à-dire à partir du néant. Je suppose que cela aide à se connaître ou, au moins, à sinventer soi-même, ce qui ma toujours amusé » - J. Santos.
Sitôt dit, sitôt fait ! Et nous voilà embarqués dans un irrésistible et fabuleux voyage qui nous emmène de la première pierre à Caïn, Sodome et Gomorrhe, le Déluge et jusquà Noé ! Des objets, des matériaux, la culture de la vigne et partout lhumour, un imaginaire malicieux et le plaisir du jeu.
Une superproduction sur petite table !
Ecriture, mise en scène et jeu : Jaime Santos
Costumes : Aurea Pèrez
Lumière et son : María Lesmes
Aide à la mise en scène : Eric de Sarria
Musique : Pep Pascual
Consultez le site de la compagnie :
http://filmfalx.blogspot.com/2009/04/la-chana-teatro_17.html
|
 |