Adultes – Sans paroles – Durée 80 min.
Samedi 19 novembre 20h30
L’Heure Bleue, La Chaux-de-Fonds
Conception : Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler, Michael Vogel
Interprétation : Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler
Mise en scène et scénographie : Michael Vogel
Costumes : Eliseu R. Weide
Masques : Hajo Schüler
Eclairages : Reinhard Hubert
Sonorisation : Dirk Schröder
Standing ovation ! Familie Flöz déclenche le rire, l’émotion et l’enthousiasme partout elle se produit. Ils sont trois sur scène et c’est avec une virtuosité époustouflante qu’ils investissent la multitude de masques qui peuplent leur spectacle. Un théâtre de marionnettes grandeur humaine ! Et ces masques surdimensionnés, caricaturaux se mettent à pleurer, à rire, à parler sans parole. Un travail du corps, du rythme et l’illusion de la vie règne partout, parfaite !
Nous sommes dans les coulisses d’un grand théâtre où travaillent trois techniciens de scène à l’ombre des grandes stars d’un opéra-ballet. Du théâtre dans le théâtre où, des tracasseries triviales aux rêves éternels, se révèlent dans le rire, de passionnants drames émaillés de combats à couper le souffle, de mortelles intrigues et de déchirants arias. Et l’histoire se tisse et peu à peu tous les habitants du théâtre se croisent et se rencontrent dans un chassé croisé incroyable et merveilleux entre l’étincelant monde des étoiles et la vie plus prosaïque des coulisses !
Un spectacle unique en son genre, un divertissement de très grande qualité entre tradition et modernité !
“Teatro Delusio” is theatre in the theatre. On one side, a fantastic ensemble excels in deadly intrigues and heartbreaking arias of world-famous plays. On the other side, three stage technicians are fighting for their own happiness… Wherever they perform, Familie Flöz cause laughter and emotion. The performance is once again the art to say everything without a single word.